قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي في الصينية

• 东帝汶国家警察

• "قوة" في الصينية    力气; 力量; 强度; 当量; 活力; 浓度; 生活力; 生物体合理性; 生物学合理性; 能力
• "القوات المسلحة للتحرير الوطني في تيمور - ليشتي" في الصينية    东帝汶民族解放武装部队-东帝汶国防军
• "الشرطة الوطنية الهايتية" في الصينية    海地国家警察
• "الحزب الجمهوري الوطني لتيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶全国共和党
• "القوات المسلحة للتحرير الوطني لتيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶民族解放武装部队
• "الشرطة الوطنية الشيلية" في الصينية    智利卡宾枪骑兵
• "الشرطة الوطنية الأنغولية" في الصينية    安哥拉国家警察
• "الشرطة الوطنية الكونغولية" في الصينية    刚果国家警察
• "الشرطة الوطنية الليبرية" في الصينية    利比里亚国家警察
• "دائرة شرطة تيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶警察署
• "شرطة بوروندي الوطنية" في الصينية    布隆迪国家警察
• "اللجنة الوطنية لشؤون الشرطة" في الصينية    国家警务委员会
• "القوة الدولية في تيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶国际部队
• "قائد القوة الدولية في تيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶国际部队指挥官
• "الشرطة المدنية الوطنية" في الصينية    国家民警
• "الشرطة الوطنية الأفغانية" في الصينية    阿富汗国家警察
• "قوة الشرطة الانتقالية" في الصينية    过渡时期警察部队
• "القوة الإندونيسية في تيمور الشرقية" في الصينية    印度尼西亚驻东帝汶特混部队
• "قائد القوة الإندونيسية في تيمور الشرقية" في الصينية    印度尼西亚驻东帝汶特混部队指挥官
• "قوة الشرطة الدولية" في الصينية    国际警察工作队
• "مفوض قوة الشرطة الدولية" في الصينية    国际警察工作队专员
• "قوة الشرطة الفلسطينية" في الصينية    巴勒斯坦警察部队
• "وكالة الشرطة الوطنية (اليابان)" في الصينية    警察厅(日本)
• "قوة الشرطة الاحتياطية المركزية" في الصينية    中央[后後]备警察部队
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المساعدة إلى الشرطة الوطنية في هايتي" في الصينية    开发署援助海地国家警察信托基金

• ويعد سجل تدخل قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي في المظاهرات العامة سجلا متفاوتـا.
  东帝汶国家警察对公共示威游行的干预有各种各样。
• ولا تزال قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي تفتقر إلى القدرة على تنفيذ العمليات، والإدارة، والتنظيم.
  东帝汶国家警察依然缺乏作业、行政和管理方面的能力。
• ليشتي " تأهيل قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي للمرحلة الانتقالية "
  完成经修订的国家警察整套培训和辅导计划： " 让国家警察胜任过渡工作 "
• وعلى الرغم مما أحرز من تقدم في استئناف قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي لتولي مسؤولياتها الأساسية في مجال الحفاظ على الأمن، لا يزال هناك الكثير مما ينبغي القيام به.
  尽管国家警察在恢复履行维护治安的职责方面取得了进展，但是还有更多的工作要做。
• وما فتئ الدور الذي يضطلع به كل من قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي والقوات المسلحة التيمورية والتمييز بينهما داخل المجتمع التيموري يشكل مسألة خلافية منذ عام 2002.
  自2002年以来， 东帝汶国家警察和东帝汶国防军在帝汶社会内的作用和分工一直有争议。
• ليشتي تركزت في مقر قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي، أعقبها رمي بالرصاص لضباط غير مسلحين في قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي كانوا تحت حراسة الأمم المتحدة بغرض الحماية.
  国防军与国家警察总部发生武装对抗，后来，由联合国保护护送的没有武装的东帝汶国家警察遭到射击。
• وتشرع تيمور - ليشتي وبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي حاليا في القيام بعملية دقيقة في الوقت الذي تبدأ فيه قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي استئناف مسؤولياتها الرئيسية في مجال الحفاظ على الأمن.
  目前东帝汶和联东综合团因国家警察部队开始恢复履行维护治安的主要职责而开始进入一个微妙进程。